Lo que no sabias de Terminator (1984) - Curiosities

“Terminator” fue una película novedosa que fue revolución en los 80. La historia era muy simple: un robot con apariencia humana que venía a matar a Sarah Connor y un soldado del futuro que la protegia. No era muy difícil de entender, y son una de esas películas que de chico te quedaban grabadas en la memoria para siempre. La gran actuación de Schwarzenegger, que por momentos asustaba, la escena que se quita el ojo y la banda sonora por momentos tenebrosa, eran ingredientes justos para que un chico o adolecente de la época se quedara atónito.

Fue la primera película de una seguidilla de continuaciones, que con distintos actores siguen el hilo de la historia. Terminator 2: JudgmentDay (1991), Terminator 3: Rise of the Machines (2003), Terminator Salvation (2009) y Terminator Genisys (2015), hasta ahora.

Hoy en día, ver esta película, es directamente ver un clásico, una vieja peli en donde sus efectos especiales eran correctos para la época en que se filmó. Podemos notar muchas cosas al verla, o quizás nada, o nunca te pusiste a analizarla.

Sin embargo, nosotros nombraremos algunos ítems de curiosidades sobre esta asombrosa película de ciencia ficción, un film que llevó al estrellato al famoso actor: Arnold Schwarzenegger.

Para más curiosidades de esta película puedes ver el articulo de:

CURIOSIDADES EXTREMAS

CURIOSIDADES

           1. La Visión del Director

      Hoy en día la historia de la película tiene mucho en común con el día a día en que vivimos. El avance descomunal de la informática y el internet hace que todo el mundo este interconectado con máquinas (celulares, tablets, computadoras). El desarrollo de robots computarizados y la inteligencia artificial, no acerca aún más al mundo de Terminator.

                2. Robot

      El diseño del endoesqueleto de Terminator fue realizado en metal y necesitó de un mando a distancia para poder controlarlo. Son las escenas en la que se ve a Arnold desfigurado de la cintura para arriba, como por ejemplo la toma que se saca el ojo y la que está arriba del camión. En las escenas que se ve al robot de cuerpo entero al final, fue animado mediante la técnica de stop-motion, que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.

            

            3. Actores en la Mira

En un primer momento, Arnold Schwarzenegger iba a ser el papel de Kyle. Cameron dudaba que Arnold encajara en el personaje, era muy grande. Sin embargo, buscaban un Terminator y le ofrecieron el papel a Sylvester Stallone y Mel Gibson. Ambos lo rechazaron, pero también la productora tuvo en la mira a OJ Simpson, hoy en día preso por asesinato. Por suerte Cameron no sentía que Simpson fuera creíble como un asesino, que irónicamente lo fue matando a su esposa y a su amigo en 1994.

            4. El Terminator Perfecto

Cameron pensaba que Schwarzenegger era ideal para el papel de Terminator. Era grande y musculoso, pero le faltaba entrenamiento con armas. Pasó tres meses entrenando para poder utilizarlas y sentirse cómodo con ellas. Además, como el actor era austriaco, sus pocas palabras en la película y su acento trabajado, sonaba como sintetizado y extraño, como un robot.

Obviamente, Cameron no tuvo dudas y les dijo a los miembros de la productora que Schwarzenegger seria el Terminator ideal.

            5. Casi mudo

Schwarzenegger dice 18 líneas en la película, y menos de 100 palabras. Para un papel principal, eran novedosamente poco.

            6. La Famosa Frase "I'll be back" – Volveré

Schwarzenegger utilizó por primera vez la frase en esta película, en la parte en donde se le niega la entrada a la estación de policía. El Terminator examina el mostrador y luego le dice al sargento de la policía: Volveré. 

La frase, es tan famosa que está grabado junto a sus manos y sus pies en el cemento del concurrido Paseo de la Fama de Hollywood. Además de usarla en innumerables films de la saga y en otras famosas películas en donde actuó, el actor austríaco lo utilizó en su campaña cuando fue gobernador en California.

El 21 de julio de 2005, el American Film Institute, la colocó en el puesto #37 de la Lista de las mejores 100 frases de películas de todos los tiempos.

     7. Éxito

La productora no tenia fe en que la película tuviera un buen desempeño en taquilla y temían una recepción negativa por parte del publico. Sin embargo, el film fue un éxito y recaudó 4 millones de dólares, siendo numero uno en taquilla durante las primeras dos semanas.

     8. Banda Sonora

La banda sonora de Terminator fue compuesta e interpretada en sintetizador por Brad Friedel. En sus creaciones musicales fue pionero en el uso de sintetizadores e instrumentos electrónicos característico de los 80. La música característica de apertura de esta película, que durante los años se fue modificando, describe (según Fiedel) el acto de: "un hombre mecánico y su latido del corazón". A medida que transcurre la película el tema se va modificando según las situaciones que se van dando y el uso del sintetizador es muy evidente en esta primera entrega, llegando a ser a veces aterradora.

     9. Música

La música prácticamente trascurre en “Teck-Noir”, el club nocturno donde Sarah Connor se refugia del Terminator. Esa parte de la película es muy llamativa, la tensión generada y el tema que sonaba de fondo, bien ochentoso, era una buena mezcla. La música estaba basada en el sintetizador (al igual que la banda sonora) y orientada a la danza pop rock.

Aquí esta el tema que sonaba en el club nocturno y se llamaba “Burnin' In The Third Degree”, que fue escrito e interpretado exclusivamente para Terminator. El grupo que lo toca fue de poca trayectoria y se llamaba “Tahnee Cain & The Tryanglz”.

     10. Teck-Noir

¿Existe o Existió Teck-Noir?

En realidad no. Durante la producción, el equipo de la película tuvo que rechazar a los posibles clientes que pensaban que “Tech-Noir” era un verdadero club que acababa de abrirse.

¿Por qué se llamó Teck-Noir?

“Tech Noir” se refiere a un género cinematográfico que combina los estilos de "Cine Negro" y "Ciencia Ficción". Tech es la abreviatura de tecnología y Noir significa negro, es decir la abreviatura de “Cine Negro”. Es un término francés, pero en Estados Unidos le dicen “Film Noir”.

El director James Cameron no solo acuñó el término para darle nombre al club nocturno, sino también para invocar asociaciones tanto con el género de cine negro con lo futurista de la ciencia ficción.

     11. Bill Paxton

Un desconocido Bill Paxton interviene en un pequeño papel como el líder Punk al principio de la película. Esta fue su primera colaboración con Jim Cameron, posteriormente haría 4 films más con él, entre ellas Aliens (1986), True Lies (1994) y Titanic (1997).

También apareció en muchas películas más como en Commando (1985), Tombstone (1993), Apollo 13 (1995), y Twister (1996), entre otras

            12. Redoblaje 

Latinoamericano

Muchas veces las distribuidoras que lanzan en DVD y Blu-Ray los clásicos del cine, realizan un redoblaje de las películas viejas para incorporarles el 5.1 en ellas.

A veces son mejores que las originales y a veces pésimas. Por ejemplo en este film no notas la diferencia, las voces son muy parecidas y la calidad un poco mejor. Hay diferencia en frases como "Ven conmigo si quieres vivir", y en el redoblaje "Sígueme si quieres vivir".

Por lo tanto la versión en DVD (Zona 4) de Terminator trae el redoblaje, y Netflix obviamente también lo tiene.

España (Castellano)

La versión es la misma, mejorada a 5.1. Cabe aclarar que los doblajes antiguos de España son de mejor calidad.

Conclusión Final

Terminator es un film esplendido. Tiene todo lo que se le puede pedir (miedo, suspenso y acción) y por el año en que se filmo tiene unos efectos especiales increíbles. Simplemente mostrar el endoesqueleto (el Terminator sin piel) y las escenas que se opera el brazo y se saca el ojo, ya dice todo.

Fue la película pionera, de una saga que hasta el día de hoy sigue vigente y que cada vez que vemos nuevas entregas nos entusiasmamos en verla. Es simplemente genial.

Twittear